このたびは突然の入院で、皆様にはたいへんご迷惑をおかけいたし申し訳なく思っております。
　また、入院中はご多忙の中、部長様はじめ部の皆様にお見舞いいただき、じっくり養生をするようにとの励ましのお言葉を賜り、また、結構なお見舞いの御品まで賜り、誠に恐縮に存じております。
　おかげさまで先日退院いたしましたが、あと○週間自宅療養が必要ということで、来月○日ごろから出社できると思いますので、今しばらく御迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。
　まずはお礼と御報告を申し上げます。